хм... я лично вот еще какие действия выполнял (для верности)
1. Запустил Il2setup и выставил все настройки графики на максимум. Попробуйте с разными настройками.
2.Графический режим через OpenGL?
3.Установил родное разрешение в 1024х768 (если у вас стоит нестандартное). Возможно поможет.
Ибо насколько я понимаю, те самые dll из 4.08 отвечают за графику.