МИССИЯ 37
Date: September 18 1941
Time: 16.37 hrs.
Weather: Good
Though 2nd Panzergruppe managed to link with General von Kleist's 1st Panzergruppe by taking the village of Romny, a crisis has arisen. The 10th (Motorised) Infantry Division, charged with the defense of Romny, is currently under heavy attack from the newly-arrived 9th Russian Cavalry Division and a Soviet tank division. The nearest panzers are Oberstleutnant Munzel's 6th Panzer Regiment of the 3rd Panzer Division. As the latter unit has a total of only (1) Mark IV, (3) Mark III's and (6) Mark IIF's left in the entire division Generaloberst Guderian had the defenders at Romny reinforced with a flak battalion and requested the Luftwaffe provide assistance.
Hauptmann Hachfeld has designated 3./JG 51 to send a rotte escort for a flight of Ju-88's from 2./KG 3 "Blitz". "Maus" and Feldwebel Grosse will carry (1x250kg) SC bombs and attempt to eliminate armored cars and light Soviet tanks that have advanced within the outskirts of the town. Delay your bomb fuzes accordingly.
Should the rotte encounter enemy aircraft it will disengage from its jabo duties and commence to protecting the dive bombers. The LaGG-3's of 172 IAP and a zveno formation led by Mladshiy Leytenant Konstantin Kokkinaki of the 401 IAP have both been sighted east of the area.
The Red Air Force has once again gained air superiority and large numbers of bombers attacks have plagued the defenders inside the town throughout the day. Stay alert, and don't fly too low for too long directly on the motorway. Fire from the ground has been substantial.
Dismissed.
Дата: 18 сентября 1941
Время: 16.37
погода: летная
Хотя 2-й танковой группе и удалось обьединиться с 1-ой танковой группой фон Клейста, взяв деревню Ромны,
возникла серьезная ситуация. 10-я дивизия моторизированной пехоты ,привлеченная к удержанию деревни,
в настоящее время отражает удар недавно прибывших танковой и 9-й кавалерийской дивизий.
Ближайшие бронетанковые войска - 6-ой бронетанковый полк оберст-лейтенанта Мюнзеля Третьей бронетанковой дивизии.
Поскольку последнее подразделение в общей сложности имеет только 1 Марк IV, 6 Марк IIF и 3 Марк III,
оставленные в полном составе в дивизии генерал-оберста Гудериана и имеет в подчинении защитников Ромен,
поддерживаемых лишь батальоном зенитной артиллерии, требуется помощь "люфтваффе"
Гауптманн Хакфильд приказал 3./JG 51 эскортировать парой полет Ju-88 2./KG 3 "Блиц".
"Maус" и Фельдфебель Гроссе будут нести по SC250 и попробуют уничтожать бронемашины и танки,
которые продвинулись в пределы предместий . Соответственно, выставить необходимую задержку .
Столкнувшись с самолётами противника, пара должна прекратить выполнение поставленной задачи и приступить
к непосредственной защите бомбардировщиков. ЛаГГи-3 из 172 ИАП и звено 401 ИАП во главе с
младшим лейтенантом Константином Коккинаки были на востоке от области.
Красные Воздушные силы опять получили превосходство, и в течение дня обороняющихся изматывают
многократными бомбардировками . Быть наготове, не лететь слишком долго на малой высоте непосредственно над шоссе.
Огнём с земли не пренебрегать!
Вольно.