Не утерпел, разобрал РУС.
Там сделано все правильно. В ручке стоит свой микроконтроллер, с ручки на основную плату идет всего 3 провода. В качестве сенсора 3Д-холл двухосевой, типа как в новом трустмастере. Загруз РУС выполнен на подшипниках (4 подшипника стоят). В общем на первый взгляд сделано все правильно. По РУС логитеч поднял планку качества в джойстиках.