Потому что если есть выделенный сервер - то он запускается на игровом сервере одним из процессов большим количеством игровых серверов, что означает большее количество игроков, что означет большее количество продаж.
А запускать полноценный клиент игровой сервер не будет - не тот масштаб.