ЦРУ гордится тем, что находится на передних рубежах борьбы с Аль-Каидой

Автор: Леон Панетта
Дата публикации: 10-01-2010

Ужасающие новости от 30 декабря о том, что террорист-смертник унёс жизни семерых американцев, могли быть своего рода напоминанием, что мы находимся в состоянии войны. Но мужчины и женщины из ЦРУ, чьими коллегами были эти семеро, не нуждались в напоминаниях.


Главный урок этого нападения состоит в том, что, как и наши военные, сотрудники ЦРУ находятся на переднем крае борьбы против Аль-Каиды и её жестоких союзников. Они принимают риски противостояния с врагом, собирая информацию, которая необходима для разрушения сети Аль-Каиды и нарушения её деятельности. Это ужасный противник, который уже ранее нанёс удар по нашей стране и определённо настроен делать это снова.

Как учреждение, мы нашли способ укрепиться в силе и героизме наших павших коллег и их семей.


Однако, мы не нашли поддержки в общественных высказываниях, в которых было предположение, что отдавшие свои жизни каким-то образом сами вызвали такие последствия из-за «плохой профессиональной подготовки». Это всё равно, что сказать морякам, погибшим в битве, что они сами виноваты в этом, поскольку у них было недостаточно боевых навыков.



В этом не было вопроса веры в потенциальную ценность разведки, даже того, кто предоставил информацию, которую мы могли проверить независимо. Это никогда не было просто, и никто не игнорировал риски. Этот человек был почти раскрыт нашими сотрудниками безопасности - вдали от наших других служащих разведки - когда он привёл в действие взрывное устройство.



Наши сотрудники были задействованы в важной миссии в опасной части света. Они отдали этому делу свои умения, знания и желание принять риск. Вот так мы добиваемся успеха в своей деятельности. Как бывает иногда на войне, это оплачено очень дорогой ценой.



ЦРУ не может публично говорить о своих главных победах - планы расстроены, террористы нейтрализованы. В прошлом году мы нанесли серьёзный урон Аль-Каиде и её сторонникам. Именно поэтому экстремисты наносят ответный удар. И всё это является основной причиной, почему мы настаиваем на продолжении наступления.



Безопасность наших сотрудников является насущным вопросом. Мы вынесли уроки из случившегося на передовой действующей базе имени Чемпена (база ЦРУ в Афганистане, названная в честь первого погибшего там солдата США - прим. пер.), которые сделают нас даже сильнее в том, что всегда будет смертельной битвой, мы, конечно, сможем ими воспользоваться. Когда вы воюете с террористами, всегда будет риск.



Мы постоянно совершенствуем и повышаем качество инструментов, которыми пользуемся, чтобы достичь наилучшего результата в исключительно сложной и трудной миссии. Никто не должен смешивать отдалённые районы Южной Азии с европейскими столицами Холодной Войны. В совершенно разной среде, против различных врагов, наши умения и навыки соответствуют полю битвы. В пустынной местности в окрестностях Хоста в Афганистане такие вещи, как «безопасные» дома - главный элемент традиционного шпионажа - не так уж легко найти.



Ныне наше внимание направлено на семерых американских героев и тех, кто был рядом с ними ранен. Они знали ценность своей работы против терроризма и делали её талантливо, с энергией и полным пониманием заключённых в ней рисков. В последующие за трагедией дни многие члены семей говорили мне, что в Афганистане их близкие были там, где хотели быть. Они не были незнакомы с трудностями и лишениями. Если бы ЦРУ отсутствовало в том суровом отдалённом поселении и многих подобных ему, добывая информацию, которая могла спасти американские жизни, учреждение не выполняло бы свои обязанности.



В день, когда наши павшие возвращаются на Воздушную базу Дувр из долгой дороги домой, встреча высших сотрудников ЦРУ начинается с минуты молчания. За ней последовало веское обязательство продолжать наши наступательные антитеррористические операции. Мы не только оплакиваем тех, кто от нас ушёл. Мы их чествуем, в частности, продолжая их работу, работу, которой они были абсолютно преданны. Их коллеги создают огромный запас мастерства и мужества, и они посвятили себя тому, чтобы играть жизненно важную роль в этой войне, которую мы должны выиграть.


Автор - директор ЦРУ.


http://inoforum.ru/inostrannaya_pres...y_s_al-kaidoj/