В Госдуме прозвучало предложение запретить игру Call of Duty

[Biotech]

Ответ 1С

Таким образом, в реализуемой на российском рынке с 10.11.2009 г. официальной версии компьютерной игры "Call of Duty: Modern Warfare 2" указанный уровень (эпизод) отсутствует. Другие версии и варианты поставки игры на территории России могут являться только контрафактными.

интересно, озвучка к этому эпизоду тоже контрафактная? у меня в контрафактной версии озвучка этого, несуществующего в русской версии эпизода, ничем не отличается от озвучки остальной игры. может актеры, которые озвучивали игру на русский язык, подрабатывают у пиратов?
или 1С вообще не имеет отношения к локализации?

[ShootOut]

интересно, озвучка к этому эпизоду тоже контрафактная? у меня в контрафактной версии озвучка этого, несуществующего в русской версии эпизода, ничем не отличается от озвучки остальной игры. может актеры, которые озвучивали игру на русский язык, подрабатывают у пиратов?
или 1С вообще не имеет отношения к локализации?

Игра переводилась и озвучивалась полностью - это не 5 минут, а долгая работа...
Потом всплыл уровень в аэропорту..
Сначала он был просто отключен.
Потом производитель (IW) выпустил обновление полностью удаляющее данный уровень из русской версии игры..

Причем во многих странах эта игра также подверглась цензуре.. И совершенно точно - игра не для детей.. И даже не для 18-летних - они некоторые моменты просто не поймут - малы еще...

На самом деле если что-то запрещать - то это серию GTA или Manhunt..

А тут - депутатская тупость.

Regards! BS

[Rost]

интересно, озвучка к этому эпизоду тоже контрафактная? у меня в контрафактной версии озвучка этого, несуществующего в русской версии эпизода, ничем не отличается от озвучки остальной игры. может актеры, которые озвучивали игру на русский язык, подрабатывают у пиратов?
или 1С вообще не имеет отношения к локализации?

Это уже другой вопрос где они еще работают после работы

Может все дело в адресе 1С: Москва, ул. Селезнёвская, д.21.?
Селезнев принимает их за дом родной

1С молодцы, неплохо ответили. И про Ил2 вспомнили, и про торговлю настоящим оружием, а не игрушками там разными.

[Anstep]

интересно, озвучка к этому эпизоду тоже контрафактная? у меня в контрафактной версии озвучка этого, несуществующего в русской версии эпизода, ничем не отличается от озвучки остальной игры. может актеры, которые озвучивали игру на русский язык, подрабатывают у пиратов?
или 1С вообще не имеет отношения к локализации?

Решение о исключении "аэропорта" было принято практически перед выходом игры, когда диски для РС уже были напечатаны. И если бы Вы потрудились купить игру, то при онлайн регистрации этот уровень заблокировался и у Вас. Видимо в дальнейшем он убран и с дивидюка.
Мало того, т.к. консольщиков невозможно заставить пройти онлайн регистрацию - весь тираж был изъят. На консолях, в РФ, игра не вышла (легально).

[Biotech]

На самом деле если что-то запрещать - то это серию GTA или Manhunt..
А тут - депутатская тупость.

Полностью согласен.

Решение о исключении "аэропорта" было принято практически перед выходом игры, когда диски для РС уже были напечатаны. И если бы Вы потрудились купить игру, то при онлайн регистрации этот уровень заблокировался и у Вас. Видимо в дальнейшем он убран и с дивидюка.
Мало того, т.к. консольщиков невозможно заставить пройти онлайн регистрацию - весь тираж был изъят. На консолях, в РФ, игра не вышла (легально).

Нет, спасибо. Я не депутат и моя нежная психика не пострадала от невырезанного эпизода данной игры. А вот платить за обрезанный контент деньги, извините, не хочу. Да и российская локализация не понравилась совсем (я не такой уж фанат оригинальных текстов; например русская озвучка в HalfLife2 или Ведьмаке мне очень нравится). Была бы возможность в лицензионной русской версии COD6 выбрать оригинальную озвучку - тоже купил бы.

[Anstep]

Нет, спасибо. Я не депутат и моя нежная психика не пострадала от невырезанного эпизода данной игры.

а чего тогда бухтить про контрафактную озвучку?

[Biotech]

а чего тогда бухтить про контрафактную озвучку?

Вы либо читаете невнимательно, либо не читаете вовсе.