Задание № 111_2

Name July 2 1942
Short

Description
Date: July 2 1942

Time: 16.19 hrs.

Weather: Clear


"Maus"! We've got "Sturmoviks" from the 504 ShAP headed towards the 103rd Panzer Battalion of the 29th (Motorised) Infantry Division. I'll need you and Leutnant Humer to scramble with a pair of "Kanonenboots" and intercept the latter. Hauptmann Bertram and I will cover you with a pair of "Friedrichs" but it appears Ivan is unescorted.
Make sure you remind Leutnant Humer of the effect those (2xMG 151/20) Gunpods have on the maneuverability of his machine.


****

Дата: 2 июля 1942 г.
Время: 16 часов 19 минут.
Погода: Безоблачно.

Маус! Штурмовики 504-го ШАП направляются в сторону 103-го танкового батальона 29-й моторизованной дивизии. Приказываю Вам взлетать немедленно в паре с лейтенантом Хумером и идти на перехват. Дополнительные пушки на ваши машины уже подвешены. Гауптман Бертрам и я прикроем вас на "Фридрихах", но похоже, что Иван летит без сопровождения.
Не забудьте напомнить лейтенанту Хумеру о влиянии дополнительных пушек на маневренность машины.

По местам!