Ошибаешься. Как раз отражения правильно отображаются. Угол падения равен углу отражения, помним? Голова смещена вправо, так что выпуклая поверхность стекла правого прибора должна отразить небольшую часть левой части кокпита и всю правую часть. А левый прибор наоборот. Что мы и видим на скрине. Выбивается только центральный прибор, но там выпуклость почти сферическая поэтому должно отражатся все, какой бы угол зрения не был, с едва заметным отклонением. Но опять таки, надо это видеть в динамике.