А какие советы?

Я сам задумывался, и если бы дед был жив то спросил бы какое ощущение от стрельбы пушек в кабине Ил-2. Шибёт ли взрывной волной после сброса бомб и т.д.

А как интересно ощущается стрельба Шваков на И-16? Разве уханье от 20мм не слыхать в открытой кабине?

Что действительно "реально" передать такие звуки не возможно это понятно, но именно эффекты отлично передаются игрой на частотах. Самый знаменитый пример это Голливудский прикол из фильма Парк юрского периода в котором шаги рекса как показывали в стакане воды так и качали через сабы.

Если точную частоту и громкость невозможно воспроизвести реально, и тем более без банального повреждения перепонок, то давно существуют методы передачи похожего ощущения игрой на частотах/амплитудах сигнала.

В комнате 70-90 герц сильно бьют по грудой клетке, 30 и ниже трясут стенки, при полостном разводе на разные каналы эффект от одновременной подачи мощного сигнала в 90 герц и 20 герц и не слабо нервный подпрыгнет. Временная задержка сигнала низких частот создаёт еффект взрыва и раската его волны.

Центральный канал качает примерно 70% общего сигнала, он и захлёбывается. По крайне мере у меня...