Игра слов; "броня выдерживает" и "withstand damage from 23-mm cannon hits" не одно и тоже.
"Выдерживает повреждения от попадания пушки 23мм". Повредить и осколком можно (царапина тоже повреждение), а поражение снарядом совсем другое дело.
Сами представьте попадание 23мм снаряда в лопасть, и как она такое "выдерживает"? А осколок не грех словить.
7.62Х54 кабину значит не берёт, а с какой дистанции и какими патронами? А бронебойными с 300 метров? Всё в деталях.
---------- Добавлено в 17:21 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 17:15 ----------
Спору нет![]()