Вот именно, что ОМ напустил туману
Цитируем: "Всё будет зависить от успеха или не успеха Боба... И опять же, если все буде в порядке, тогда я должен сказать, что мы уже начали работу вместе со сторонними разработчиками над третьим симулятором... имя которого мы возможно назовем в следующем месяце..."
Расшифровываем: если БоБ будет успешен (продажи будут хорошие), то они что-то выпустят, название которого опубликуют в ноябре. Нет? Это подразумевает, что продажи БоБа должны начаться еще раньше этого "в следующем месяце". Например, в ближайшие три-четыре недели?
Или с переводом что-то не так, или я не понимайт по-русску.
Ответить с цитированием