Задание № 157
Name October 19 1942
Short

Description
Date: October 19 1942

Time: 12.12 hrs.

Weather: Hazy


Our forces continue their attacks in the areas of the Barricades and the Red October Factory. The Soviet 37th, 208th, and 193rd Infantry Divisions have little more than (100) men left and we are less than (270m) from the river. THe last remaining ferry crossing is in range of our machine guns and (90 of the city is in our hands. Of course the enemy managed to bring the rest of its 138th Rifle Division across the Volga river last evening and the Red Air Force is attacking all over the Stalingrad sector.
Take a schwarm formation with Leutnant Lorentzen, Feldwebel Ruffler, and Feldwebel Weise and dispense of any enemy aircraft encountered. Initial altitude will be no less than (5,000m) in order to intercept bomber formations. In addition, keep an eye out for escort interceptors.

Dismissed.

***

Дата: 19 октября 1942 г.

Время: 12 часов 12 минут.

Погода: Дымка


Наши войска продолжают атаки в районе заводов "Баррикады" и "Красный Октябрь". В советских 37-й, 208-й и 193-й дивизиях осталось чуть больше 100 человек, до реки нам осталось пройти меньше 270 метров. Последний оставшийся на плаву паром уже в зоне досягаемости наших автоматов, город на 90% в наших руках. Противник умудрился ночью переправить через реку остатки своей 138-й стрелковой дивизии, а красные ВВС обстреливают всё, что попадает в их поле зрения в Сталинграде.
Вы летите четвёркой, с Вами летят лейтенант Лоренцен, фельдфебель Раффлер и фельдфебель Вайзе. Сбивайте все обнаруженные вражеские самолёты. Держитесь на высоте не менее 5000 м, чтобы иметь возможность перехватывать бомбардировщики. И не забывайте об истребителях эскорта!

Свободны.