Если соседняя клетка занята "боевым" подразделением, то его придется отвести и поставить ремонтников. А потом противник нападет повторно и будут в бою потрепанный танковый взвод и ремонтники.
А если делать радиус ремонта в пределах 2...3-х клеток, то будет как раз реалистично. Получится СПАМ недалеко от передовой, на который будут "виртуально" притаскивать поврежденные машины и там же их чинить. При этом, противник так же может напасть на СПАМ и уничтожить его, ремонтники так же будут передвигаться за своими войсками, так же могут наткнуться на противника. Но при этом не будет проблем с "перетасовкой" подразделений и потерей ходов, когда надо пробраться через 2 занятые клетки для ремонта одного танка, например