NewUIs_TDC_ByTheDarkWraith. Обсуждение и перевод.

[dostatkov]

проверяйте и отпишите, решилась ли проблема. (у меня сейчас нет возможности проверить).

К большому сожалению, проблема не решилась. Все на месте : Obs -key "тип корабля" missing in mastheights. Интересно, о чем речь? "Пропали в мачтовых высотах".
Кстати, попробовал английский menu.txt из этого же мода, история точно такая. Но замечу, что текст в сообщениях английский, а вот "тип корабля" по-русски. Может быть здесь кроется разгадка?

[Obelix]

К большому сожалению, проблема не решилась. Все на месте : Obs -key "тип корабля" missing in mastheights. Интересно, о чем речь?

И что, такое с любым кораблём происходит?

Похоже на ошибку в data\Roster\Names.cfg.

[dostatkov]

И что, такое с любым кораблём происходит?

Похоже на ошибку в data\Roster\Names.cfg или попробуй поставить прилагаемый.

Да, описанная мной проблема происходит с любым типом кораблей. Ставил Ваш names.cfg - результат тот же (winmerge рапортует что оба файла идентичны). В чем же дело, что даже TDW, имхо, предпочел просто отписаться.
Неужели Obs - key "тип корабля(корвет, эсминец и т. п.)" missing in mastheights возникает только у меня. Вряд ли, скорее всего невнимательность наших "подводников".
Еще заметил странную, имхо, разницу, например, при идентификации корабля и нажатии кнопки space в центральном окне- "корабль эскорта", а в окне сообщений- "Эсминец". Получается, что на действие space текстовые данные берутся из разных мест.

Ух ты, english names.cfg, срочно пробую

[dostatkov]

Попробовал, проблема осталась, все на месте, теперь только тип корабля по английски. Скриншот прикладываю.

[dostatkov]

Попробовал, проблема осталась...

TDW обещает на сабсиме, что еще немного, еще чуть-чуть и версия v5.0.0 будет готова.может и мою проблемку решит Великий TDW.