"Мистрали" в составе ВМФ РФ будут оснащаться отечественными вертолетами.

[Kelindil]

Тут конкретная цитата из утечки про Мистраль.

would not make any difference with respect to russian capabilities в контексте когда француз убеждает Гейтса мол всё хорошо и американцам не о чем беспокоиться, это ни разу не не имеет никакого значения

Особенно когда эти самые capabilities скорее всего относится к возможностям по строительству судов, а не к силе вмф как таковой.