Лучше использовать команду поворот (сектор меньше 15 градусов) в направлении противника или стоп.
Занять оборону - это скорее синоним - искать укрытие.
Да, с командой атаки так и будет, сейчас (в 5м патче) работаем над более удобной системой отдачи "быстрых" приказов.
Если именно для засад (снижение заметности) - посадить в дома.
Для выживаемости трудно сказать однозначно - капитальные строения наверное лучше окопов, а окопы лучше сараев, т.к. спасают от пулеметного огня.
В глубине наверное лучше, но ведение огня затруднено. В сосновом лесу лучше в глубине.
Пока не индицируется, но для 50 мм около 600-800 метров. Для 82 мм уже несколько километров.
Не всегда, область видимости показывается от самого верхнего прибора наблюдения в технике.