Что такое "неофициальный русификатор"? Тот, который был на кондорском сайте как раз официальный и есть, и именно он вошёл в версию 1.1.3. А русификатор от 1С - это как раз левак с глюками. Так что имеет смысл ставить чисто английскую версию от 1С и накатывать патч 1.1.3. Тогда появятся и русский и ещё несколько языков.