-"Сэр! Лейтенант Лорентцен прибыл по вашему приказанию, сэр!"
_________________________________________________
Вот "Сэр" тут точно ни к чему. Это ж не американская армия.
Герр оберст, герр майор, гер гауптман еще куда ни шло...
А то обращение "сэр" в третьем рейхе.
И это при том, что англия и Америка воевали против Германии...