Цитата Сообщение от ПРОФЕССОР Посмотреть сообщение
...предложение, в котором присутствует тройное отрицание - это вроде как не совсем по-русски.
Увы, тройное и более отрицание - это однозначная принадлежность к славянским языкам.

Во всех остальных языках мира одинарное отрицание - это отрицание, а двойное и более - это только отрицание отрицания, то есть согласие.