Это всё вполне ясно. Но как тогда должен выглядеть перевод?
Вот так понятно будет?:

CMS обеспечивает синхронизацию с символьным процессором во время смены зон, так что символ сообщённый предложению EXITCASE, будет на самом деле отправлен ещё до того, как будет задан в предложении CASE новой зоны.

?
Спасибо, за участие и помощь!