Можно копировать у друга игру из папки стима, когда скачается у него. Вручную поперек стима мы сами по моему не имеем права выпускть.
Занчит, надо установить игру на другом компютере, обновить, потом скопировать папку с игрой, потом скопировать её на свой компьютер. И каждый раз проделывать это когда выйдет очередное обновление? Мне одному кажется, что это неправильно?