1. Как дела с расширенным ридми (или мануалом), включающем документацию к серверу и информацию по интерфейсам для клиентских аддонов к игре и серверу?
Я конечно не разработчик, но смотрите в игре на папку ClientAddIns, контракты подключаются к любым проектам, интерфейсы видны, при известной фантазии и умении можно делать что хошь, хоть свою игру, хоть войну.