Да это ошибка создания интерфейса, не программная. Переключатель который СНАП/ПАН позволяет настроить отклик у двух разных кривых. Выбираешь СНАП, настраиваешь ползунки для режима СНАП. Выбираешь ПАН, настраиваешь ползунки для режима ПАН. Ессно, что при входе в настройки всегда по умолчанию выбрана настройка кривых под СНАП. НО сам режим используемый в игре выбирается НИЖЕ.