Зато в той навозной куче обмусолили все, что можно

Вкратце - Xplane "мертвый" мир по сравнению с MSFS. Нет траффика, нет нормальной смены сезонов, нет УВД. Но зато в Xplane более явно выражены погодные условия, есть обледенение, более реалистичная динамическая картинка за счет теней от облаков. Опять-же есть возможность возиться со своими ЛА не залазя в жуткие дебри мсфс-ного сдк.
А принципе, на данный момент общего у них только одно - это расширяемые авиасимуляторы. Более близко они сойдутся с выходом X-plane 10 и Flight.