Нет денег в бюджете игры (бюджет утверждается издателем), чтобы оплачивать аренду движков для записи всего диапазона звука, чтобы всё было УНВП. Это ооооооочень дорого, т.к. обычно исторические вижки на высоких оборотах не гоняют.
У мододелов не УНВП, но им простительно, хотя субъективно для юзера звучит лучше, а специалисту не понравится, см. выше. Не бывает дешево и хорошо. Везде компромиссы. Поэтому есть выбор: кому-то неправильные ярко звучащие моды, кому-то тусклый правильный сток. Решайте сами.
Как вариант можете оплатить аренду двигателей и оборудования для записи плюс командировки специалистов в Европу, если другие альтернативы не устраивают.