Цитата Сообщение от Silent1 Посмотреть сообщение
В смысле что торпеда попала не в ту часть корабля в которую я целился?Тогда можно было это перевести по другому,а не промахнулась.
И в немецкой и в английской версиях без перевода то же самое - случайно поразив цель получаете "vorbeigegangen" или "missed" соответственно.