Как всегда, дело не в кормлении белок, а во вторжении на чужую частную территорию, оно же trespassing. За белок, а в Штатах к ним относятся примерно как в России к крысам, в худшем случае, дамочка отделалась бы штрафом в пару сотен.