Да ну на фиг! Какой батальон в Канаде тут армии нифига нет, так одно название. Они считают что армия им в целом не нужна.
Ну фанцузы то как-то используют и не только у себя дома и вроде никто не шумит. А Россия что хуже, тоже может юридически обосновать. Но у нас вопрос в том что всегда через задницу всё делают. И с батальоном тоже самое бы случилось, как его не назови, славянский, мусульманский.