Итак, разобрал джой - выяснил природу люфта, отверстие под металлическую ось (которая проходит через круглую деталь, заключенную в качалку) где-то на 0,7-0,9 мм больше чем сам штырь, болтик туда не вкрутишь пластик тонкий и, по моему, довольно хрупкий.
На пикче обозначена красным сама металлическая ось, и красным заштриховано место люфта.
http://savepic.su/1160105.htm *картинка не крепиться почему-то*

В саму ручку не лазил, ибо не имею подходящей по диаметру отвертки, сегодня люфт твиста еще более ощутим стал.

Пока заниматься самолечением не хочу, джой на гарантии, попробую поменять, или сдать.