Цитата Сообщение от Aviateur Посмотреть сообщение
http://britanniae.ru/reconstr/astheg...gnes_text1.htm
...
Или вот. Этот "эбонит" - древние грампластинки? Или дерево? Название пристойней придумать сложно было? А то злобные советские школьники еще помнят уроки физики В общем, если заморачиваться - мозгом двинуться можно не хило со всей серии. Но на то и фэнтези - меньше думай, больше качайся
...
Скрытый текст:
Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Bow2.jpg 
Просмотров:	83 
Размер:	64.4 Кб 
ID:	148707Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Bow1.jpg 
Просмотров:	97 
Размер:	64.9 Кб 
ID:	148708
Хех, погуглил - а ведь точно, к эбониту никакого отношения ebony armor не имеет
Ebony - Эбеновое дерево, а эбонит - Ebonite.
Локализаторы, my ass
Скрытый текст:
И хоть знаю отлично я, как они произносятся,
Но чтой-то весьма неприличное на язык ко мне просится...
(В. Высоцкий)