Вот именно в Коксе на странице 309 никаких Т-37 нет
И вообще всякое что в ФИ подается как "японцы применяли", там написано что 2 солдата подали идею что такое можно делать в принципе, там еще всяких разных задумок описано
И "Видимо, этот случай послужил началом спонтанного производства противотанковых бутылок" как-то непонятно откуда вообще взялось. Там написано что попробовали их кидать и поджигать спичками и сигаретами (специально заказав 1200 бутылок у снабженцев), но результат был неудовлетворительный (это все происходило до боестолкновения с РККА).
Потом идет боевое применение - кидали не поджигая бутылки (как помним из предыдущего абзаца - поджигать получалось плохо), но бутылки разбиваясь о броню загорались от света солнца и от тепла брони, танки горели как газеты ну и дальше в таком же духе
В общем туча БТ сгрудилась возле реки и была сожжена смелыми японскими "бутылочниками".
Если еще пару раз перевести с японского на английский, а потом на русский и обратно, то не исключено что и лучи смерти появятся![]()