по поводу описания вооружения на немецких двухвестниках - практически нигде не упоминается о внешней подвеске бомб, но переодически попадаются такие вот фотографии:
Roland C.II
Albatros C.XII
DFW C.V
Halberstadt CL.II
Halberstadt CL.II
Т.е. де факто - это полевые модификации силами техсостава.
По поводу бомбового прицела - сама "труба" (Герц) - никак не привязава к типу самолета, и теоретически - можно взять его с собой куда угодно, что так же часто встречается на различных фотографиях кокпитов ("стоит в углу").