фиг его знает...честно говоря ни разу вначале не обращал внимания на то, что пацан забегал в здание (3 старта было)
Но с первого же момента, когда он отказался вылезать из вентиляции, апотом исчез однозначно подумалось, что Шепард поймал глюк

Смотрю ролик дальше