Ни кого не подташнивает?

[Scavenger]

Ну у буржуев теперь есть наше siloviki )

А так пофиг.

щи есть, борщ, валенки, галоши - даже Стивен Кинг употреблял.. например в "It". питомк более менее калькированы, а вот силовики - сайловайкс. впрочем, мы тут тоже не клаймимся, а климбимся :-)

вот менеджер заменить управляющим однозначно стоит. бессмысленное заимствование.

притом что менеджер в основном употребляется в значении специалист, работник или там еще как. Менеджер по чистоте - уборщица :-)


ну и как обычно в таких темах, привожу:

Прогуливаясь с императрицей в парке Царского Села, княгиня Дашкова завела речь о красотах языка русского, о его независимости от корней иностранных. Екатерина охотно соглашалась:
— С русским языком никакой другой не может, мне кажется, сравниться по богатству.
Из беседы двух гуляющих дам возникла мысль: нужна Академия не только научная, но и «Российская», которая бы заботилась о чистоте русского языка, упорядочила бы правила речи и составила словари толковые… Вводя в обиход двора русский национальный костюм, Екатерина желала изгнать не только чуждые моды, но и слова пришлые заменить русскими. Двор переполошился, сразу явилось немало охотников угодить императрице, ей теперь отовсюду подсказывали:
— Браслет — зарукавьс, астрономия — звездосчет, пульс — жилобой, анатомия — трупоразодрание, актер — представщик, архивариус — письмоблюд, аллея — просад…

Екатерина долго не могла отыскать синоним одному слову:
— А как же нам быть с иностранною «клизмою»?
— Клизма — задослаб! — подсказала фрейлина Эльмпт.

— Ты у нас умница, — похвалила ее царица…

[Молодчик]

щи есть, борщ, валенки, галоши

не, не... галоши тоже пришлое слово. в свое время предлагали заменить мокроступами. ))))

--- Добавлено ---

как то с университетским другом разговаривал. он сейчас в США живет. спрашиваю - думаешь то уже на каком языке? он - каюсь, думаю часто на английском. он удобнее русского.
у меня сейчас мелкий растет, бывает так выматериться охота, а нельзя. приходится "фаааак" орать... ))

[Scavenger]

не, не... галоши тоже пришлое слово. в свое время предлагали заменить мокроступами. ))))

пришлое.. но в английский попали от нас :-)

а так вот еще классика


"Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой"

[mens divinior]

у меня сейчас мелкий растет, бывает так выматериться охота, а нельзя. приходится "фаааак" орать... ))

а смысл? тот же мат только не наш... Уж лучше пусть наш будет

[Gelo]

а смысл? тот же мат только не наш...

Скрытый текст:

suslik_ua: У меня вопрос к админу: почему на нашем форуме не банят за "fuck you"?
Nikolay: Иноязычный мат вроде как не наказуем. :-)
suslik_ua: Тодi пiшов на х..!

[Сотый]

suslik_ua: У меня вопрос к админу: почему на нашем форуме не банят за "fuck you"?
Nikolay: Иноязычный мат вроде как не наказуем. :-)
suslik_ua: Тодi пiшов на х..!

Ну вы, блин, даёте... Тему можно смело в юмор.

[Молодчик]

а смысл? тот же мат только не наш... Уж лучше пусть наш будет

ну если о смысле говорить, то лучше вообще не ругаться. и потом, на мой взгляд, ровнять наш трехэтажный с этим жиденьким фак... не, до нашего еще дорасти надо. )))

--- Добавлено ---

кстати, обратил внимание, как гастарбайтеры, не владеющие толком русским, очень смачно при это матеряться. может корни чувствуют...))

[basurman]

ну если о смысле говорить, то лучше вообще не ругаться. и потом, на мой взгляд, ровнять наш трехэтажный с этим жиденьким фак... не, до нашего еще дорасти надо. )))

Кстати, довольно широко распространенное заблуждение. И в английском языке можно так послать очень изящно послать нахер. Это просто переводчики 90-х, услышав слово fuck переводили его как кому вздумается.

--- Добавлено ---

НИ-КОГО пишется слитно.

И да, не переживайте вы так за русский язык. Ничего с ним не сделается.
Как-раз усилиями таких как вы, скоро будет общепринято писать "ни кого", "пишетЬся", "вообщем" и так далее. Да и нет в этом ничего плохого, естесственный процесс. Язык живет независимо от наших усилий и желаний. Откройте книгу, скажем, 1850 года издания, и вы удивитесь количеству "грамматических" ошибок.
--- Добавлено ---
Конкретно вам - успокоиться и засесть за изучение русского языка.

Да и у вас, скажем так, с пунктуацией не очень (в принципе как и правописанием в общем). А указывать на ошибки человеку, более 12 лет живущему заграницей - это вообще некрасиво.

[Axel73]

Менеджер по чистоте - уборщица :-)

Не верно. Верно специалист клининговой службы.
Русское слово СЛЕСАРЬ. Адаптировано с немецкого- дер шлоссер( в русской трескрипции)) Произошло от немецкого слова шлосс-замОк. Аналогично можно перевести название Шлиссербург, Шлиссербургская крепость. Крепсоть замОк закрывающий водные ворота к С.Питербургу. Питерцы в курсе.