А что в ней странного? Учитывая, что данная должность была только в отделения гренадерских батальонах, тактика действия которых предпологала разбивку на две самостоятельные группы с пулеметом. А так же во взводе разведки на БТР, когда группа передвигалась на двух 6 местных бтр-ах.
У нас, вообще во всех стрелковых отделения с зимы 1941-42 штатно по 2 сержанта (NCO), немцы для себя такой роскоши позволить не могли.