По-моему, это как раз тот самый случай, когда сделать заново (взяв за основу переводы брифингов) легче, чем починить уже готовую кампанию.