2 KiLLiR:
Вношу уточнение: конечно, неопеределенная форма глагола будет с приставкой "to"... но если я скажу кому-либо "watch it!" - вряд ли меня поймут в том смысле, что я рассказываю про часы.
По поводу смысла - так он и не меняется в связи с введением конкретного слова, он просто становится более выразительным, как мне кажется.
И по поводу количества слов: в русском их ведь тоже "по пальцам одной руки пересчитать можно - но сколько вариаций", как сказал классик.
------------------
Удачи, братья-пилоты!