"гомофобы - это латентные педерасты"
Вы не так поняли, там скорее: "Многие педерасты стараются активно косить под гомофобов из-за общественного неодобрения". В случае латентных - неосознанно.