148th FW announces Afghanistan deployment
148-e авиакрыло анонсирует размещение в Афганистане
http://www.f-16.net/news_article4593.html
"На последней неделе мы получили приказ о развёртывании 300 наших Бульдогов из 148 истребительного авиакрыла для службы в Кандагаре, Афганистан для поддержки операции "прочная свобода" (enduring freedom) - сказал командир 179-й истребительной эскадрильи лейтенант-полковник Chris Blomquist во время пресс-конференции 148-го авиакрыла 28 июня 2012.""Last week we received a deployment order tasking nearly 300 of our Bulldogs of the 148th Fighter Wing to go serve at Kandahar Air Field, in Afghanistan in support of Operation Enduring Freedom," said 179th Fighter Squadron Commander Lt. Col. Chris Blomquist during a press conference at the 148th Fighter Wing June 28, 2012.
This will be our first overseas deployment in our new block 50 F-16s and the first time our unit has deployed to Afghanistan."
Это будет наше первое заграничное размещение новых F-16 блок 50 и первое развёртывание нашего подразделения в Афганистане.
148-е авиакрыло планирует развернуть авиационный комплекс - самолёты и 300 гвардейцев (национальная гвардия) включая пилотов, техников и вспомогательный персонал в начале августа 2012 года на аэродом Кандагар в течение примерно двух месяцев для поддержки операции Enduring Freedom.
"Бульдоги тренировались два года для этого события" - сказал Blomquist. "Я уверен что мы превзойдём ожидания наших наземных командиров в Афганистане. Кроме размещения авиакомплекса, 148-е авиакрыло продолжит размещать маленькие группы персонала в различных местах в Афганистане для поддержки текущих операций".
Переход на F-16 блок 50 был закончен раньше в 2012 году, когда 148-е стало боеготовым и способным использовать новейшую модель F-16 в арсенале. В дополнение к развёртыванию нового самолёта, 148-е будет также выполнять задание по подавлению и уничтожению вражеской ПВО после месяцев интенсивных тренировок(из Википедии)In addition to deploying with new aircraft, the 148th will also perform its new Suppression of Enemy Air Defense (SEAD) and Destruction of Enemy Air Defense (DEAD) mission after months of intense training and evaluations.
179-я истребительная эскадрилья, "Бульдоги" является авиационным компонентом 148-го авиакрыла и оснащена истребителями F-16CJThe 179th Fighter Squadron, nicknamed the Bulldogs, is the flying component of the 148th Fighter Wing and is equipped with the F-16CJ Fighting Falcon.
Начиная с апреля 2010, двадцать F-16CJ блок 50 были получены от 22 истребительной эскадрильи из Германии.Starting in April 2010, 20 F-16CJ Block 50 aircraft were received from the 22d Fighter Squadron, based at Spangdahlem Air Base, Germany.
F-16CJ (и F-16DJ) это специализированные самолёты для подавления вражеской ПВО (SEAD), заменившие F-4G, способные нести противорадиолокационные ракеты и имеющие специальные системы целеуказания для применения этих ракет.