Ну если в кобру подключение идет только так (+, -, сигнал) то да, согласен. А как в схеме для геймпорта выше, воткнуть не получится?

И резисторы ограничительные по номиналу какими должны быть ?