Мне не понятно, почему по квадратам можно судить о качестве перевода?!