Главное что издатель покупает и тут и там (и тут и там кстати отбивается для издателя и не один раз, просто тут это приносит мало денег). А если 1 версия, то либо релиз по всему миру одновременно (что нереально в принципе с таким многообразием издателей и площадок как у нас), либо "идите нафиг пираты уже все запиратили, а защиту нам религия ставить не позволяет".
Поэтому никаких многоязыковых версий и совместимости. Тоже самое касается сима и тактики. Просто иначе оно теряет вообще хоть какой-то смысл финансовый.