Диалоги... местами забавны. Один гиДрокомпас Леваневского чего стОит...
Ну неужели консультантам ухо не резануло? Или резануло, да решили не переозвучивать - и так сойдёт?