Агафон, давайте возьмем Советский энциклопедический словарь (наверняка у многих есть большой многотомный) или что-нибудь фундаментальное типа этого. Читаем :
Бумеранг - изогнутая, дер. метат. палица, чаще всего серповидной формы (некоторые виды, описав кривую, возвращаются к метателю); был распространен у австралийцев, в Ю.-В.Азии, Юж.Индии, Др.Египте, Мексике.

В рамках нашей беседы определение исчерпывающее. Конечно, в повседневном восприятии бумеранг - это нечто, что возвращается. Но это как раз то, на что нужно обратить внимание, на то, что бумеранг - это иное и иногда просто это палка, которая летит ровно и были эти распространены эти палки практически по всему древнему миру, несмотря на то, что об этом думают альты. А вы вместо одной альтернативы лепите другую и неизвестно какая хуже. Та, где бумеранги приехали в Египет из Австралии или та, где бумерангов в Египте вообще нет.

Относительно "болы" возможно, я тоже подумал, что похоже. Но ход мыслей в этом направлении останавливает, что бросок осуществляется с лодки и даже если у египтянина этих бол с десяток, то они очень быстро кончатся, так как будут тупо тонуть, еще быстрее чем меч. Хотя возможно, там деревянный "груз", тогда может быть.