В нашей игре они должны сидеть там где их посадит игрок
Либо быть составной частью ком. ячейки, хотя лучше конечно так как по ОШС положено.

В ролике же видно что связист не стартует пока взвод не обустроится на новом месте. И сделано "по какой-то кнопке", специально же подсвечиваю в процессе, куда смотреть
К сожалению так с ходу не разобрать, но я рад

Пока будет ходить один.
а если его вражины в плен возьмут, да он им все и расскажет, кто куда и зачем?

У командиров батальонов будет радиосвязь (пока правда у нее нет области применения, т.к. комполка у нас нет)
как вариант "эмитировать" вышестоящие КП, делать временной лаг и спускать соотв. информацию назад вниз но уже на другие батальоны, и подразделения иных полков.