в фильме "В бой идут одни старики" есть эпизод, когда сбивают ведомого Маэстры ( Л.Быков) и в этом эпизоде, когда он поет песню в женской землянке, показывают кадры старой кинохроники..... и вот там можно увидеть Ла-5 перекрашенный под немецкий..... я думаю отсюда следует тот факт что немцы таки летали на ла 5, кинохронику тогда не подделывали