Цитата Сообщение от Станислав Посмотреть сообщение
Посмотрел. Первая половина примерно до того, как они выходят из Ривенделла - нормально. Начиная с гор начинается не сказать, чтобы треш, но близко.

Битву при Азанулблизаре (где Торин собственно стал Дубощитом) переврали, как и вообще историю с Трором-Траином-Торином.
Впихнули невесть как Азога, который кстати говоря в этой же битве был убит.
Дол-Гулдур - непонятные развалины с какиеми-то смытными тенями. Между тем это вполне себе была крепость, где держали Траина, чтобы кольцо отобрать.
Неведомым Каменным Великанам в Туманных Горах у Толкина уделена 1 строчка, что дескать сквозь грозу Бильбо казалось будто бы они швыряются скалами.
Радагаст в книге вообще не упоминается.
А кто-то тешил себя надеждой, что снимут дословно по книге, а не переделают по образу ВК?