А может связь в том что в игру играют на западе и им привычней такие значки, нет? Хотя навряд ли конечно...