для того, чтобы появилась возможность вставить строчку "Data Source=(local);Initial Catalog=Serv_DB;Integrated Security=True;Asynchronous Processing=true; Connect Timeout=3;" командер нужно запустить с ключиком "-repka" (создать ярлык, к примеру).
Если сервер установлен локально, то можно оставить и так, "Data Source=(local)", либо можно использовать более полную строку подключения типа:
"Data Source=WIN-R115V9I8SPS\IRSSSQL;User ID=USER;Password=PASSWORD;Initial Catalog=Serv_DB;Asynchronous Processing=true; Connect Timeout=10;", где
WIN-R115V9I8SPS\IRSSSQL - имя скуль сервера (имя компа+ само имя, то, которое ввели при установке)
User ID и Password нужно использовать, если авторизация не виндовая, либо виндовый пользователь, под которым запущен командер, не был добавлен к разрешённым пользователям при установке сервера. Для простоты можно задать пароль для пользователя "sa" и использовать его. "Catalog=Serv_DB" - это указано имя БД, а не путь на диске.
Если есть вопросы - могу объяснить/помочь с установкой - скапу отправил в личку.

--- Добавлено ---

З.Ы. Ещё подсказка:
Если указать MSSQLSERVER в качестве имени экземпляра при установке экспресса, то он установится как экземпляр по умолчанию, в этом случае в строке соединения на локальной машине достаточно будет указать (local). Иначе:
"имя компа\имя сервера"

--- Добавлено ---

Цитата Сообщение от SlavikSG Посмотреть сообщение
P.S.
Жутко тормозит интерфейс Коммандера. Буквально все еле шевелится в нем. Наверное, комп слабый. В данный момент юзается старенький Pintium 4 (2ггц) с двумя гигами оперативки на борту.
А работаете по РДП/VNC? Если да - то так и есть, интерфейс с тормозами отрисовывает. Если "локальный дисплей" - то не замечал тормозов, да и производительности Вашего железа должно хватать.