Ну что, даём старт местной Специальной Олимпиаде, в дисциплине "транскрипция Поливанова vs. транскрипция Хэпбёрна"?